(Al-A’Alaa) 87 : 13
ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ
They will neither die nor live in it.
As told in verse 4:56, whenever the skins of disbelievers in the Fire are roasted, it will be replaced with new ones to make them taste the punishment. So, they won’t die in it. Since there will be no death in the Fire, there will be no birth in it also. See explanation 20:74; 40:11 and 84:10-15.